אודרי רויאלס, עוזרת משרדית שובבה, מתפנקת בגניבה מחנות מרגשת בחנות ציוד משרדית. המצלמה הנסתרת שלה לוכדת את הבריחה מונעת האדרנלין, ונמנעת בקושי מעימות עם המשטרה ואנשי החנות.
אודרי רויאלס, נערה נועזת ושובבה, מחליטה לתבל את יומה על ידי יציאה להרפתקה מרגשת של גניבה מחנות בחנות ציוד משרדית. ליבה דוהר בהתרגשות כשהיא מתגנבת לחנות, עיניה בוהקות בתערובת של פחד וסקרנות. היא מסתירה במיומנות את השלל שלה במדים, בתקווה להתחמק מבלשי החנות העירניים. עם זאת, מזלה נגמר כשהיא נדחקת לפינה על ידי קצין משטרה קפדן. חזיתה התמימה מתפוררת כשהיא חשופה למעשה השפל שלה. הקצין, רואה את החרטה בעיניה, מחליט לתת לה הזדמנות שנייה. הוא מציע לה עבודה, הזדמנות לכפר ולהתחיל מחדש. אודרי רויאלס מפתה את אודרי רויאלס עם גופה העירום, אבל היא לא יכולה להתאפק. היא עוזבת את החנות ועוזבת את החדר כדי להצטרף לכיף. היא מסיימת את יום הולדתה ה-15, אבל היא עוזבת את החדר ועוזבת אותו. אודרי, על הירח, נענית בשקיקה. הסצנות הבאות מתרחשות בבית הקצינים, שם אודרי עומדת למבחן. הגבול בין טוב לרע מטשטש כשכוונות הקצינים עוברות מרפורמציה לפיתוי. יום החופש הנועז של הנוער האמריקאי הזה מקבל תפנית בלתי צפויה, מתעמק בעולם של הנאה אסורה וסודות.
Suomi | ह िन ्द ी | English | 汉语 | Magyar | Български | الع َر َب ِية. | Bahasa Melayu | Português | עברית | Polski | Română | Svenska | Русский | Français | Deutsch | Español | Dansk | 한국어 | Bahasa Indonesia | Italiano | Čeština | Ελληνικά | Nederlands | Slovenščina | Slovenčina | Српски | Norsk | ภาษาไทย | Türkçe | 日本語