Audrey Royals, šibalská kancelárska asistentka, sa oddáva vzrušujúcej krádeži v obchode s kancelárskymi potrebami. Jej skrytá kamera zachytáva adrenalínom poháňaný únik, pričom sa tesne vyhýba konfrontácii s policajtom a personálom obchodu.
Audrey Royals, odvážna a zlomyseľná tínedžerka, sa rozhodne okoreniť svoj deň tým, že sa pustí do vzrušujúceho dobrodružstva v obchode s kancelárskymi potřebami. Jej srdce sa rozbúcha vzrušením, keď sa vkradne po obchode a jej oči sa lesknú zmesou strachu a zvedavosti. Šikovne skrýva svoju korisť v uniforme a dúfa, že sa vyhne ostražitým detektívom z obchodu. Jej šťastie však vyprší, keď ju nečakane zahnal prísny policajt do kúta. Jej nevinná fasáda sa rozpadne, keď je odhalená za jej odporný čin. Dôstojník, vidiac výčitky v jej očiach, sa rozhodne dať jej druhú šancu. Ponúkne jej prácu, šancu na nápravu a začne nanovo. Audrey, nad Mesiacom, dychtivo prijíma. Nasledujúce scény sa odohrávajú v domove dôstojníkov, kde je Audrey vystavená skúške. Hranica medzi správnym a zlým sa rozmazáva, keď sa úmysly dôstojníkov menia z reformácie na zvádzanie. Toto americké tínedžerské odvážne voľno naberá nečakaný obrat, ponorí sa do sveta zakázaného potešenia a tajomstiev.
Suomi | ह िन ्द ी | English | 汉语 | Magyar | Български | الع َر َب ِية. | Bahasa Melayu | Português | עברית | Polski | Română | Svenska | Русский | Français | Deutsch | Español | Dansk | 한국어 | Bahasa Indonesia | Italiano | Čeština | Ελληνικά | Nederlands | Slovenščina | Slovenčina | Српски | Norsk | ภาษาไทย | Türkçe | 日本語