LP důstojník ztrácí kontrolu nad mladými zloději a svůdnými pohyby

Dva svůdní náctiletí zloději ho uchvátí svým půvabem, což vede k divokému setkání v kanceláři.

V odvážném činu zlomyslnosti se dva mladiství zloději rozhodnou otestovat své dovednosti v místním obchodě. Jejich odvážný plán je rychle zmařen ostražitým důstojníkem pro prevenci ztrát, který je při činu dovedně zachytí. Lstiví puberťáci však přesně vědí, jak využít svého svůdného kouzla k získání toho, co chtějí. Svádějí důstojníka svou neodolatelnou přitažlivostí, což vede k nečekanému obratu událostí. Důstojník, neschopen odolat jejich dráždivému pokroku, se ocitá ve vášnivém setkání s mladými zloději. Scéna se rychle stupňuje, přičemž důstojníci jsou odhozeni, aby odhalili jeho holou postavu. Teenageři dychtivě zkoumají každý centimetr jeho těla, ruce a ústa nenechají žádnou část nedotčenou. Důstojník zase oplácí své pokroky, oddávají se vášnivým činům, které ho nechávají zcela spokojeným. Toto setkání nechává oběma stranám bez dechu, jejich touhy naplněné v mezích úřadu pro prevenci ztráty.