קצין LP מאבד שליטה על גנבי חנות צעירים ומפתה אותם

שליטת החוק מתפרצת כששני גנבים צעירים מפתים מפתים את הלקוח שלהם במשרד. האיפוק שלו מתפורר כשהם מתפשטים, מה שמוביל למפגש פרוע.

במעשה נועז של שובבות, שני גנבים צעירים מחליטים לבחון את כישוריהם בחנות מקומית. התוכנית הנועזת שלהם מסוכלת בזריזות על ידי קצין מניעת אובדן ערני, שלוכד אותם במיומנות בשעת מעשה. עם זאת, בני הנוער הערמומיים יודעים בדיוק איך להשתמש בקסם המפתה שלהם כדי להשיג את מבוקשם. הם מפתים את הקצין בפתיון שאי אפשר לעמוד בפניו, מה שמוביל למהפך בלתי צפוי של אירועים. הקצין, לא מסוגל לעמוד בפני ההתקדמות המגרה שלהם, מוצא את עצמו במפגש סוער עם הגנבים הצעירים. הסצנה מסלימה במהירות, כשהקצינים מבטלים לבוש מקצועי כדי לחשוף את גופו החשוף. בני הנוער חוקרים בשקיקה כל סנטימטר שלו, את ידיהם ואת פיהם לא משאירים שום חלק ללא מגע. הקצין, בתורו, גומל על התקדמותם, מתמכר למעשים נלהבים שמשאירים אותו מרוצה לחלוטין. המפגש הזה משאיר את שני הצדדים חסרי נשימה, רצונותיהם מתמלאים בגבולות המשרד למניעת אובדן.