Skrytá kamera zachycuje důstojníky, jak se zlobí s mladou zlodějkou

Skrytá kamera policistů odhaluje nezbednou dohodu s chyceným zlodějem. Policista ji svede zpět na stanici, což vede k horkému setkání zachycenému na kameře.

Připravte se na vzrušující jízdu, když je šibalská puberťačka přistižena při krádeži rudou rukou z obchodu. Policisté, vždy ostražití, zasáhnou, ale toto není jen rutinní poprsí. Nic netušící důstojníci netuší, že skrytá kamera zachycuje každý okamžik jejich setkání. Dospívající s důvtipem o sobě používá svůj šarm k otočení stolů na důstojníky. Scéna se odehrává v důstojnických čtvrtích, kde se dospívající a důstojníci zapojují do žhavého setkání, vše zachyceno na kameře. Australský důstojník, ostřílený veterán, přebírá velení a jeho uniforma přidává další vrstvu vzrušení. Kanadský důstojník, dychtivý a připravený, se připojí k jeho uniformě vyšpulené očekáváním. Důstojníci, ztracení v okamžiku, zapomenou na vloupání, soustředí se pouze na dráždivou náctiletou. Toto je divoká jízda chtíče a touhy, vše zachyceno kamerou.