בעל אמצעי נהנה מתענוג בודד בעבודה

בעל חובב מתמכר להנאה עצמית במקום העבודה שלו, מספק את עצמו במיומנות. ידו מאיצה את הקצב, נבנית לשיא, משאירה אותו חסר נשימה ומרוצה. אקט סולו של תשוקה גולמית ולא מסוננת.

בתצוגה מגרה של פינוק עצמי, הבעל החובב הזה לקח את הנאתו לשיאים חדשים. בעבודה באזור מבודד במקום עבודתו, הוא חשף את תשוקתו הפועמת לאשתו. עם זיק שובב בעיניים, הוא פותח את רוכסן מכנסיו, חושף את איברו המוקשה. הוא אדון לגופו, מלטף את עצמו במיומנות במחול קצבי של הנאה עצמית. המצלמה לוכדת כל רגע, מהנגיעה הראשונית ועד לשיא הנפיץ. נשימתו נעתקת כשהוא מתקרב לקצה, ידו מאיצה את הקצב. החדר מתמלא בקולות נשימתו הכבדה ובקול החלקלק של עור על עור. המתח נבנה, אחיזתו מתהדקת, ובהתנשפות אחרונה, הוא מגיע לשיא, צובע את בטנו בשחרורו הלוהט והדביק. הבעל החובב הזה, שקוע באבקי תשוקתו, הוא מראה לעין. גבר, לבד בחדר, חוקר את מעמקי תשוקותיו הגשמיות, לא משאיר דבר לדמיון.