אמילי וויליס, ברונטית קטנטנה שגנבה מחנות, נענשת על ידי קציני השקעות במקום העבודה

ברונטית קטנטנה אמילי וויליס נתפסת בגניבה מחנות ונלקחת למשרד לעונש. שוטרי החקירה מפשיטים אותה והיא מוצצת בשקיקה את הזין שלהם לפני שנדפקים במוסך.

אמילי וויליס, ברונטית קטנטנה עם טעם לריגוש של המרדף, מוצאת את עצמה במים חמים כשהיא תופסת גניבה מחנות בחנות האספקה של המשרד. השוטרים החוקרים, במקום לעצור אותה, מחליטים ללמד אותה לקח שהיא לא תשכח במהרה. הם גוררים אותה לחדר האחורי, שם ממתין העונש האמיתי. אמילי, בהיותה הילדה השובבה, לא נראית מוטרדת מדי מהסיטואציה. להיפך, היא להוטה לראות מה הקצינים האלה מתכננים לה. אחד מהם לוקח אחריות, מפשיט אותה עד להלבשה התחתונה, חושף את קימוריה המגרים. הוא לא מבזבז זמן, מזרים את איברו הפועם לתוך פיה הנלהב. הקצין השני מצטרף, לוקח אותה מאחור, מזיין אותה ללא הפוגה. אמילי, שהיא השועלה הכנועה שהיא, גונחת באקסטזה, מתמסרת לתשוקותיהם הגשמיות. הקצינים משאירים אותה בערימה על הרצפה, סימנם נשאר עליה, עדות למפגש הפרוע שלהם. אמילי, השועלה הכנועה שהיא, נאנקת באקסטזה ומתמסרת לתשוקות הגשמיות שלהם.