Erika a Samantha, tínedžerky a zrelé zlodejky, čelia internému disciplinárnemu konaniu

Erika a Samantha, tínedžerská a zrelá dvojka, sa oddávajú tabuizovanému nákupnému šialenstvu. Chytení ochrankou obchodov sa podrobujú disciplinárnemu konaniu svojej babičky, čo vedie k intenzívnemu zakázanému stretnutiu.

V napínavej zmesi reality a fantázie sa Erika a Samantha, dvojica nezbedných zlodejov, ocitnú v znervózňujúcej prítomnosti prísnej ochranky. Zrelá kráska Samantha , ostrieľaná pornohviezda a mladistvá Erika, nováčik s čerstvými tvárami, sú konfrontované s drsnou realitou svojich nezákonných činov. Keď viedli do zadnej miestnosti na disciplinárne konanie, napätie sa stupňuje. Strážca, impozantná postava autority, ich začne vyzliekať do naha, odhaľujúc ich bezchybné telá. Scéna naberá nečakaný spád, keď ich strážca, teraz premenený na zvodnú babičku, vedie sériou vášnivých stretnutí. Toto spojenie zrelej a mladej ženy, tabuizovanej a zároveň vzrušujúcej skúsenosti, sa odohráva v zákulisí obchodov, nechávajúc divákov na kraji sedadiel. Zmes reality a fantázie, kontrast medzi nevinnou fasádou a skrytými túžbami z toho robí podmanivé hodinky pre tých, ktorí túžia po zakázanom.