En kone forfører en tatovør mens mannen hennes filmer, men mennene sliter med å opprettholde ereksjonen

En gift kvinne forfører en tatovør til en trekant mens mannen hennes filmer. Mennene griper med sin opphisselse, noe som fører til en vill, uhemmet økt med flere menn.

En gift kvinne forfører en tatovør til å bli med mannen sin i en trekant mens mannen hennes spiller inn. Trioen når et hett møte, men kunstnerne sliter med å opprettholde opphisselsen. For å tilføre brensel til bålet introduserer kona et par kåte studs fra en nærliggende compartida til scenen. Mens handlingen varmes opp, tar mannen, ivrig etter å delta, på seg en av de nykommende på gloryhole, mens kona og den andre mannen engasjerer seg i lidenskapelig elskov. Spenningen bygger seg opp når kona og de to tatoveringskunstnerne engasjerer seg i et vilt gruppemøte, og etterlater mannen og gloryhole-deltakeren i en frenesi av nytelse. Scenen kulminerer i en klimaks, og viser den sanne ånden av felles tilfredshet blant alle involverte parter.