איזי לוש, גנבת, מקבלת זיון מאחור על ידי שוטר במכונית גנובה

איזי לוש, גנבת קטנה, נתפסת במצלמה נסתרת בחנות. שוטר עוצר אותה במכונית גנובה, שם היא מתפשטת בצורה פרובוקטיבית ומזיין מאחור.

נער שובב, איזי לוש, מצא את עצמה במצב מוזר לאחר ניסיון פריצה כושל בחנות מקומית. המשטרה מיהרה לתפוס אותה, והיא מצאה את עצמה בתנוחה מתפשרת למדי עם קצין קפדן. המצב הסלים כשהקצין, לא יכול לעמוד בפני השועלה הצעירה, החל לפלוש אליה ברכב הגנוב, ידיו חוקרות כל סנטימטר מהמסגרת הקטנה שלה. איזי, שהופתעה בתחילה מהתפנית הבלתי צפויה של האירועים, מצאה את עצמה עד מהרה אבודה בזעמי התשוקה, בגדיה נתלשו כשהתכופפה וזיינה מאחור. המפגש נתפס ב-CCTV, עדות למפגש הלא שגרתי שנגלה בחצרי המשרד. המפגש הלוהט הזה מציג לאיזי כישרון טבעי לפיתוי ואת נכונותה לחקור את מעמקי תשוקותיה.