ילדה קטנה מקבלת עונש על גניבה

בסצנה הזו, ילדה קטנה נתפסת גונבת מחנות על חם. הבעלים לא מרוצה ומחליט להעניש אותה על פשעה. הוא מתחיל במכות בידו, גורם לה לצרוח מכאב.

ילדה קטנה שנתפסה גונבת מחנות נלקחת למעצר במוסך ומשתלטת על המצב, גורמת לילדה להרגיש קטנה וחסרת אונים. הציצים הקטנים של הילדה מוצגים במלואם וקצין המשטרה מנצל את ההזדמנות כדי לבדוק אותם, גורם לילדה הקטנה להרגיש מושפלת עוד יותר. המשטרה חוקרת את הילדה, שואלת אותה שאלות על הגניבה שלה והתגובות של הבנות הן לא מכבדות ולא מתנצלות. לאחר מכן המשטרה ממשיכה להעניש את הילדה, משתמשת בצורות שונות של עונש גופני כדי לגרום לה לשלם על פשעיה. הילדה זועקת מכאב ומתחננת לרחמים, אבל קצין המשטרה לא מוכן להראות שום חמלה. הסרטון מסתיים בכך שהילדה נענשת ונותרת לדאוג לעצמה, לקח שנלמד.