הנאה עצמית לא מספקת מובילה לשיא עם הרהור במראה

נאבקת להגיע לשיא, היא מביטה במראה, מעוררת את עצמה עם הרהור. ככל שהיא ממשיכה, גניחותיה מתגברות, משקפות את ההנאה הגוברת שלה עד שלבסוף היא גומרת.

לאחר יום עבודה ארוך, הבחור מחליט להירגע על ידי התמכרות לאיזו הנאה עצמית. הוא מניח את עצמו בנוחות על המיטה, ידו שולחת יד אל גבריותו, מוכנה לקחת אותו למצב של אושר. כשהוא מתחיל ללטף, הוא קולט הצצה בהשתקפות שלו במראה, ומשהו מכה בו. מראה פניו שלו, אבודים באקסטזה, מצית את תשוקתו עוד יותר. משיכותיו הופכות נמרצות יותר, נשימותיו נעשות כבדות יותר. הוא יכול להרגיש את השיא שלו נבנה, גופו רועד מציפייה. עיניו ננעלות עם הרהוריו, תחינה חרישית לשחרור. ובמכה אחרונה, עוצמתית, הוא מגיע לשיא. שיחרורו מתז על המראה, עדות להנאתו העזה. השתקפותו מתבוננת כשהוא עוצר את נשימתו, חיוך מרוצה משחק על שפתיו. רגע של אקסטזה טהורה, שנלכד בהשתקפות של מראה.