מוניקה סייג'ס, גנבת צעירה, נפגשת עם קצין אבטחה במוסך ומפתיעה אותו במפגש אינטימי

בלש בחנות, השוטר רוג'רס, תופס את מוניקה סייג' פורצת צעירה וכועס. בתחילה, הוא נמשך לפתיון הצעיר שלה. במוסך, היא מציעה בצורה מפתה מציצה, מה שמוביל למפגש נלהב.

הנערה המגרה, מוניקה חז"ל, נתפסה במעשה גניבה מהחנות, תמימותה התנפצה למציאות הקשה של החוק. קצין הביטחון, איש סמכות, היה חייב להתערב. הוא הבריח אותה בזריזות אל המוסך המבודד, מקום בו נועדו להפר כללים. מצלמות ה-CCTV צפו כשהוא אזוק אותה, הקסם הצעיר שלה לא מספיק כדי להציל אותה מהעונש הקשה. לקצין, איש משמעת, היה בראש סוג אחר של עונש. הוא פתח את כפתורי המדים שלו, חושף את גבריותו. הגנב הצעיר, נדהם, היסס אבל אז נכנע לדחף הראשוני. היא לקחה אותו לפיה, כישורי המומחיות שלה מפתיעים את הקצין. העונש הפך לתענוג, החלפה על פשעה. המוסך הדהד בגניחותיהם, האריחים הקרירים מתחתם מוסיפים לריגוש. הקצין, אבוד באקסטזה, שחרר את מטענו, עונש שהפך לגמול. מוניקה, הפורצת הצעירה, נותרה אזוקה, עדה אילמת למפגש האסור שלהם. מצלמות ה-CCTV לכדו כל רגע, סוד משותף בין קצין ביטחון לנער שובב.